In a spacious mixing bowl, thoroughly combine the shredded chicken and Greek yogurt until you achieve a creamy consistency.
Introduce the diced cucumber, halved cherry tomatoes, finely chopped red onion, and sliced Kalamata olives to the chicken-yogurt mixture. Stir gently.
Add the fresh dill, lemon juice, garlic powder, and a pinch of salt and pepper to the bowl.
Carefully fold all the ingredients together, ensuring the chicken is completely coated with the yogurt mixture and that the vegetables are evenly distributed.
Taste the salad and adjust the seasoning according to your preference. Feel free to add more lemon juice or salt for an extra zing.
Securely cover the bowl with plastic wrap or a lid and refrigerate the chicken salad for at least 30 minutes. This step allows the flavors to meld together beautifully.
To serve, present the chilled salad on a fresh bed of leafy greens or use it as a delicious filling for warm pita bread.
Notes
Garnish with a sprig of fresh dill and extra cherry tomato halves for a vibrant finish.